Wikia Digimon tiếng Việt
Register
Advertisement
Digimon Adventure (mùa 1)

DA Poster
デジモンアドベンチャー
(Dejimon Adobenchā)
Thể loại: Hành động, phiêu lưu
TV anime: Digimon Adventure
Đạo diễn: Kakudou Hiroyuki
Kịch Bản: Nishizono Satoru
Sản xuất: Toei Animation
Kênh truyền hình: FujiTV
Phát sóng: 7 tháng 3 năm 1999 - 26 tháng 3 năm 2000
Số tập: 54
Phim: Digimon Adventure

Đạo diễn: Hosoda Mamoru
Kịch bản: Yoshida Reiko
Âm nhạc: Arisawa Takanori
Sản xuất: Toei Animation
Công chiếu: 6 tháng 3 năm 1999
Thời lượng: 20 phút
Phim: Our War Game!

Đạo diễn: Hosoda Mamoru
Kịch bản: Yoshida Reiko
Âm nhạc: Arisawa Takanori
Sản xuất: Toei Animation
Công chiếu: 4 tháng 3 năm 2000
Thời lượng: 40 phút

Digimon Adventure (デジモンアドベンチャー (Số mã bảo bối Đại mạo hiểm) Dejimon Adobenchā?) là mùa đầu tiên trong loạt anime Digimon. Câu chuyện kể về một nhóm những cô cậu bé bị dạt vào một thế giới tồn tại song song với thế giới thực gọi là thế giới kĩ thuật số (gọi tắt là DigiWorld) trong một trại hè. Những cô cậu bé này là những đứa trẻ được chọn để trở thành các DigiDestined và sẽ là người cứu thế giới kĩ thuật số (kể cả thế giới thực ở cuối loạt phim) trước mọi thế lực xấu xa. Mỗi đứa trẻ đều được nhận một cộng sự là những chú Digimon được lập trình sẵn để kết hợp với chúng và được trang bị một thiết bị gọi là Digivice. Bằng sức mạnh của các Digivices, những cộng sự Digimon của họ có thể tiến hóa thành những Digimon cấp cao hơn để chiến đấu với kẻ thù cũng như bảo vệ những cộng sự của chúng khỏi những nguy hiểm.

Cốt truyện[]

Ngày 1 tháng 8, 1999, bảy đứa trẻ cùng tham gia buổi trại hè gồm Taichi, Yamato, Sora, Koushiro, Jou, MimiTakeru, vừa có mặt tại điểm cắm trại chưa được bao lâu thì một cơn bão tuyết ập đến, cả nhóm phải vào căn chòi trên đỉnh đồi gần đó để trú ẩn. Bão tuyết tan, khi nhóm bạn vừa bước ra khỏi chòi thì từ ánh cực quang trên trời bắn xuống những thiết bị kì lạ nhỏ bằng lòng bàn tay, sau khi chụp được chúng thì cũng là lúc nhóm bạn bị những con sóng cuốn vào trong và bị trôi dạt vào một thế giới song song gọi là Thế giới Kĩ thuật số. Khi tỉnh dậy, cả nhóm thấy một sinh vật kì lạ nằm đè lên người và không ngừng đeo bám mình, những sinh vật kì lạ đó được gọi là Quái vật kĩ thuật số (Digital Monster, gọi tắt là Digimon). Một khi đối mặt với bất kì tình huống nguy hiểm nào, nhóm bạn đã nhận ra rằng chính những thiết bị mà nhóm bạn có được chính là Digivice, nó có thể giúp Digimon đồng hành của chính mình mạnh hơn, khỏe hơn nhờ những sự tiến hóa. Từ những Digimon mà nhóm bạn đã gặp ban đầu là Koromon, Motimon, Pyocomon, Tokomon, Tsunomon, Pukamon và Tanemon lần lượt tiến hóa thành Agumon, Tentomon, Piyomon, Patamon, Gabumon, Gomamon và Palmon.

Nhóm bạn Taichi cố gắng tìm mọi hướng để về nhà nhưng nhóm bạn lại nhận ra mình đang ở trong một hòn đảo biệt lập ở giữa biển khơi bạt ngàn được gọi là đảo Dữ Liệu, đồng thời còn biết được mình là một trong những đứa trẻ con người được Digimon chọn làm đồng hành để giải cứu và bảo vệ thế giới số. Tại đảo Dữ Liệu, nhóm bạn dần phát hiện ra những dấu hiệu bất thường từ các Digimon ở những nơi mà nhóm bạn đã đi qua chỉ vì những bánh răng đen điều khiển mọi thứ trên đảo. Thế rồi nhóm bạn trực tiếp chạm trán với kẻ đứng sau điều khiển những bánh răng đó, Devimon, hắn đã lợi dụng sơ hở của nhóm bạn để chia tách hòn đảo thành nhiều mảng và ném mỗi người vào một trong những mảng đảo đó. Thế nhưng, nhóm bạn đã kịp thời tìm lại nhau nhanh chóng, Taichi, Yamato, Koushiro và Mimi đến ứng cứu Takeru ở mảng đảo có làng Khởi Nguyên (nơi các dữ liệu Digimon đã chết tập trung lại để tái sinh). Nhờ sự chỉ dẫn của Leomon, nhóm bạn đến thẳng sào huyệt của Devimon trên đỉnh núi Vô Hạn trong khi Sora và Jou đang trên đường đến thẳng đó từ mảng đảo của Bakemon. Trong cuộc chiến này, Patamon tiến hóa thành Angemon và hi sinh cả bản thân để tiêu diệt Devimon và tái sinh thành quả trứng trước mặt Takeru. Sau đó, một người cao niên bí ẩn xuất hiện xưng mình là Gennai và cho biết ông đã gọi nhóm bạn Taichi đến thế giới kĩ thuật số vì mục đích trên. Đồng thời ông còn tiết lộ cho nhóm bạn về những huy hiệu mà nhóm bạn cần tìm nhằm tạo nên sự cân bằng thế giới số cũng như giúp các Digimon của mình tiến hóa lên một cấp cao hơn, nhóm bạn phải đến lục địa Server để tìm chúng cũng như nhận các hộp đựng huy hiệu ở dọc con đường vượt biển.

Khi đến lục địa Server, nhóm bạn tiếp tục hành trình tìm những huy hiệu mà Gennai đã nói. Hành trình tìm huy hiệu của nhóm bạn không hề suông sẻ khi nhóm bạn phải liên tục đối mặt với Etemon khi hắn truy sát nhóm bạn bằng hệ thống mạng định vị của hắn. Thế nhưng, Taichi, Jou, Mimi, Koushiro, Yamato, Takeru và Sora lần lượt tìm kiếm các huy hiệu Dũng Khí, Chân Thành, Tinh Khiết, Tri Thức, Tình Bạn, Hy Vọng và Tình Yêu. Sau khi tìm được huy hiệu của mình, Taichi tìm mọi cách để cưỡng bức Agumon tiến hóa nhưng nó đã tiến hóa bóng tối và suýt bị mất mạng. Từ đó nhóm bạn mất hết hi vọng và hứng thú vể những huy hiệu mà nhóm bạn đang tìm kiếm cho đến khi Piccolomon chỉ ra sai lầm của nhóm bạn. Trong một lần chứng kiến cuộc giao tranh giữa Etemon và Nanomon, Nanomon bắt Sora đi theo để tạo bản sao của cô cùng với huy hiệu Tình yêu mà hắn đang giữ, Taichi quyết tâm cứu Sora cho bằng được và sự quyết tâm đó giúp huy hiệu của cậu phát sáng. Trong cuộc chiến cuối cùng này, Greymon nhận ánh sáng từ huy hiệu của Taichi để siêu tiến hóa thành MetalGreymon, Etemon bị đánh bại và bị hút vào lỗ đen, bản thân Taichi và MetalGreymon cũng bị hút vòng trong. Khi tỉnh lại, Taichi nhận ra mình đang ở Tokyo vào trưa ngày nhóm bạn đi cắm trại, cậu về nhà thăm hỏi em mình là Hikari đang ở nhà vì cảm sốt. Thế nhưng khi thấy một số Digimon ở thế giới thực, Taichi đem Koromon ra ngoài và đối mặt với Orgemon. Hikari chạy theo anh mình và thấy Koromon đánh Orgemon nhưng thua, Koromon tiến hóa lên Agumon đẩy Orgemon vào trong lỗ hổng không gian và bị hút vào trong đó. Taichi cũng bị hút vào lỗ hổng đó mặc cho Hikari cố níu tay lại.

Trong khi đó, nhóm bạn chia nhau đi tìm Taichi suốt hơn một tháng nhưng không thấy nên đã đường ai nấy đi vì tưởng cậu đã chết. Vamdemon lợi dụng điều này sai PicoDevimon dụ dỗ nhóm bạn để kéo dài tình trạng chia năm xẻ bảy và ngăn nhóm bạn hợp nhất lại chống lại mình. Thế nhưng, Sora đã vô tình nghe được bí mật về những chiếc huy hiệu mà nhóm bạn có được và bí mật hỗ trợ Taichi và những người bạn còn lại. Khi Taichi và Agumon quay lại thế giới số, cậu phải dùng chính Digivice của mình để tìm những người bạn của mình, đồng thời trực tiếp đối đầu với PicoDevimon để họ thức tỉnh trước lời cám dỗ dẫn đến cái bẫy của nó. Chính vì thế mà Takeru, Jou, Yamato, Koushiro, Mimi và Sora lần lượt được thức tỉnh nhờ Taichi cũng như sự phát sáng của một số huy hiệu, có cả trường hợp Digimon siêu tiến hóa từ ánh sáng đó. Khi nhóm bạn quy tụ trở lại chưa được bao lâu thì Gennai giao cho nhóm bạn nhiệm vụ tìm thêm một đồng minh nữa để đánh bại Vamdemon. Nhóm bạn tìm đến lâu đài Vamdemon và đuổi theo hắn quay trở về thế giới thực, cuối cùng nhóm bạn đã quay về thời điểm nhóm bạn bị cuốn vào thế giới số và các Digimon cũng hành cũng đi theo. Tranh thủ trại hè bị hủy bỏ vì bão tuyết, nhóm bạn liền đi tìm đứa trẻ được chọn thứ tám. Sau hơn một ngày tìm kiếm không có kết quả, Taichi thật sự ngỡ ngàng khi biết người đồng minh mà Gennai nói đến chính là em gái mình khi Digivice trên tay Tailmon phát sáng sau khi Hikari chạm tay vào trước sự chứng kiến của Wizarmon. Sau đó, Taimon cùng Wizarmon quay về sào huyện của Vamdemon để lấy huy hiệu Ánh Sáng (thật) cho Hikari nhưng bị phát hiện, Wizarmon bị Vamdemon ném xuống biển, còn Tailmon bị bắt làm con tin.

Sáng hôm sau, Vamdemon nhờ tay sai lùa tất cả người dân ở vùng Odaiba và các vùng lân cận để truy tìm đứa trẻ được chọn thứ tám. Trừ Mimi và Sora bị Vamdemon bắt, nhóm bạn đều may mắn trốn thoát và phải chiến đấu chống lại hằn để bảo vệ Hikari, trong khi đó, Jou và Takeru cứu Wizarmon khi anh còn giữ huy hiệu. Tuy nhóm bạn cố gắng hết sức nhưng lại để Hikari rơi vào tay của Vamdemon khi cô tự nhận mình là người mà hắn cần tìm. Không còn cách nào khác,nhóm bạn cùng Jou, Takeru ngăn chặn Vamdemon thủ tiêu Hikari nhưng không thành nên Wizarmon lấy thân che chắn cho cô. Sự hi sinh đó giúp Tailmon siêu tiến hóa thành Angewomon và tiêu diệt Vamdemon. Thế nhưng mọi chuyện chưa kết thúc khi PicoDevimon thu thập mọi dữ liệu từ các tên tay sai để Vamdemon hồi sinh cùng với sức mạnh vượt trội hơn. Taichi và Yamato cùng hai đứa em của mình ra chiến đấu với VenomVamdemon nhưng vì hắn mạnh nên không thể đánh bại được. Theo như lời tiên tri mà Gennai đã gửi cho Koushiro, Angemon và Angewomon bắn mũi tên vào Yamato và Taichi rồi Agumon và Gabumon lần lượt tiến hóa vượt cấp lên thể Cùng cực thành WarGreymon và MetalGarurumon. Nhờ sự tiến hóa vượt trội này mà nhóm bạn đã tiêu diệt VenomVamdemon và mọi thứ trở về bình thường giữa đống tro tàn. Thế nhưng, nhóm bạn phát hiện bầu trời đêm bị xé thành nhiều mảng và bất cứ ai có thể thấy thế giới số ở giữa vết rách đó. Trước dự tính cực kì nghiêm trọng đó, nhóm bạn Taichi quyết định quay lại thế giới số để đối mặt với những cuộc chiến cuối cùng.

Dù đã ngày thứ ba kể từ khi rời khỏi thế giới số nhưng khi trở lại, nhóm bạn mới biết tại thế giới song song này đã trải qua hàng nhiều năm. Nhóm bạn truy tìm những kẻ đã làm xáo trộn cả thế giới số nhưng nhóm bạn vô tình đối đầu với đối thủ cần tìm là Dark Masters. Dù nỗ lực hết sức chống trả lại nhưng nhóm bạn nhanh chóng bị bọn chúng đánh bại và may mắn được một số Digimon khác đưa đến nơi an toàn. Thế nhưng, nơi các bạn đang ẩn náu lại là bãi biển của MetalSeadramon, một trong bốn Dark Masters, nhóm bạn bị lừa và suýt bị thiêu sống nếu Jou và Mimi không đến ứng cứu kịp thời. Nhờ hỗ trợ của Whamon, nhóm bạn tiêu diệt MetalSeadramon một cách vất vả, Whamon cũng bị thiệt mạng trong trận chiến. Chưa dừng lại đó, nhóm bạn lại bị một Dark Master khác là Pinochimon đánh lén gây khó dễ cho món bạn đến mức Yamato bất hòa với Taichi mà phải tách nhóm, còn Jou và Mimi cùng tách nhóm vì cô không muốn ai mất mạng vì cuộc chiến. Dù cho bị thiếu người nên nhóm Taichi vất vả lắm mới phá được các trò bẩn của Pinochimon, bản thân hắn vô tình gặp Yamato và bị MatalGarurumon tiêu diệt. Trong khi đó, Jou và Mimi cứu sống Orgemon và cùng Leomon đánh bại MetalEtemon, thế nhưng Leomon cũng bị thiệt mạng sau khi trúng đòn của MetalEtemon và tiêu diệt hắn.

Sau khi tiêu diệt Pinochimon, nhóm Taichi bỗng dưng rối lên khi Hikari lại đổ bệnh. Để chạy chữa cho cô, nhóm Taichi vô tình vào thành phố Mugendramon, vì thế mà Taichi và Koushiro tìm thuốc cho Hikari không hề dễ dàng vì những đợt tấn công tới tấp của hắn. Dù có tia hi vọng cho Hikari nhưng cả nhóm bị Mugendramon đẩy xuống lòng thành phố. Ở đó, Hikari tự phát ra ánh sáng kì lạ để giải cứu các Numemon đang bị WaruMonzaemon bắt lao động khổ sai, đồng thời cùng Sora và Takeru đánh bại hắn. Trong khi đó, Taichi, Koushiro được Andromon hỗ trợ đi tìm Hikari và cùng nhóm bạn đánh bại Mugendramon nhưng không thành. Sau khi Numemon bị Mugendramon giết, Agumon nhận ánh sáng từ Hikari để tiến hóa rồi nhanh chóng tiêu diệt hắn và đi đến đỉnh Spiral để tử chiến với Dark Master còn lại là Piemon. Mặt khác Jou và Mimi tìm Yamato để hỗ trợ cho nhóm Taichi đánh bại Piemon. Thế nhưng, cả nhóm bạn, trừ Taketu, Hikari và Patamon, đều bị Piemon biến thành búp bê. Trong bước đường cùng ấy, Angemon siêu tiến hóa thành HolyAngemon nhờ ánh sáng từ huy hiệu của Takeru, hóa giải ma thuật của Piemon khỏi nhóm bạn và tiêu diệt hắn. Mọi chuyện tưởng chừng đã kết thúc thì nhóm bạn lại phải đối mặt với kẻ thù chính gây ra sự hỗn loạn ở thế giới số là Apocalymon. Hắn nhanh chóng đánh bại nhóm Agumon và mã hóa toàn bộ nhóm bạn thành dữ liệu số, đồng thời phá hủy toàn bộ huy hiệu mà nhóm bạn có được. Trong không gian số, nhóm bạn nghiệm lại lý do mình được chọn, lúc này, các huy hiệu bị phá hủy phát sáng ngay trong lòng mỗi người. Nhóm bạn có thể giúp Digimon của mình tiến hóa và trở về bình thường, đánh bại và tiêu diệt hoàn toàn Apocalymon, thế giới số được hồi sinh. Nhóm bạn Taichi muốn mở thêm một cuộc hành trình mới trên một thế giới số mới nhưng không thể thực hiện được. Theo lời khuyên của Gennai, nhóm bạn phải chia tay các Digimon đồng hành của mình mà trở về thế giới thực trước khi nhật thực kết thúc. Dù hành trình đã khép lại nhưng cánh cổng dẫn đến thế giới số có thể mở ra bất cứ lúc nào.

Digimon Adventure (phim)[]

Bài chi tiết: Digimon Adventure (phim)

Phim lấy bối cảnh 4 năm trước sự kiện trong Digimon Adventure tại Hikarigaoka, Nerima, Tokyo vào năm 1995. Đây là lần đầu tiên Taichi và Hikari thấy Digimon. Câu chuyện bắt đầu vào một đêm, Hikari lấy được quả trứng từ màn hình máy tính của nhà mình. Sáng hôm sau, cuộc sống hai anh em Taichi và Hikari đều bị xáo trộn khi quả trứng nở thành Botamon rồi tiến hóa lên Koromon. Tối hôm đó, Koromon tiến hóa thành Agumon và đưa Hikari đến trung tâm Hikarigaoka và đối đầu với Parrotmon. Agumon sau đó tiến hóa thành Greymon chiến đấu với Parrotmon trước sự chứng kiến của bọn trẻ sống ở xung quanh. Cuối cùng, Greymon đánh bại Parrotmon và cả hai cùng biến mất ngay trong đêm.

Digimon Adventure: Cuộc chơi tử chiến của chúng ta[]

Bài chi tiết: Digimon Adventure: Cuộc chơi tử chiến của chúng ta

Phim được lấy bối cảnh vài tháng sau trận chiến cuối cùng với Apocalymon. Koushiro phát hiện một Digimon vừa nở ra từ trứng Digi là Kuramon vừa xâm nhập vào hệ thống mạng. Sau một thời gian ngắn, nó đã tiến hóa thành Keramon và ăn dần các dữ liệu ở đó. Không còn cách nào khác. Taichi và Koushiro cùng Agumon và Tentomon phải tiến hóa và chiến đấu trực tuyến với Keramon. Tuy nhiên, nó dần tiến hóa lần lượt lên thể Hoàn hảo và Cùng cực nên Taichi kêu gọi nhóm bạn hỗ trợ nhưng chỉ có Yamato và Takeru đến giúp. Agumon và Gabumon lúc ấy tiến hóa vượt cấp thành WarGreymon và MetalGarurumon chiến đấu với Diaboromon nhưng lại bị hắn đánh bại nhanh chóng và kích hoạt tên lửa hạt nhân ở thế giới thực. Lát sau, Taichi và Yamato vào thế giới số cùng chiến đấu với WarGreymon và MetalGarurumon dù cả hai đã tàn tạ. Nhờ sức mạnh của những người xem trực tuyến trận chiến, WarGreymon và MetalGarurumon hợp thể thành Omegamon và tiêu diệt Diaboromon. Còn tên lửa do hắn phóng thì rơi xuống vịnh Tokyo nhưng may mắn là nó đã không phát nổ.

Tập phim[]

Bài chi tiết: Danh sách tập phim Digimon Adventure

Digimon Adventure dài 54 tập được phát sóng tại Nhật Bản từ ngày 7 tháng 3 năm 1999 đến ngày 26 tháng 3 năm 2000 trên kênh Fuji TV. Tại Hoa Kỳ, anime được phát sóng từ ngày 14 tháng 8 năm 1999 đến ngày 24 tháng 6 năm 2000 trên kênh Fox Kids.

Nhân vật[]

Bài chi tiết: Danh sách nhân vật trong Digimon Adventure

Nhân vật chính[]

Nhân vật DV lồng tiếng Digimon DV lồng tiếng
Agumon & Taichi Yagami Taichi
(八神 太一 Yagami Taichi)
Flag of Japan Fujita Toshiko
Flag of the United States Joshua Seth
Agumon
(アグモン Agumon)
Flag of Japan Sakamoto Chika
Flag of the United States Tom Fahn
Gabumon & Yamato Ishida Yamato
(石田 ヤマト Ishida Yamato)
Flag of Japan Kazama Youto
Flag of the United States Michael Reisz
Gabumon
(ガブモン Gabumon)
Flag of Japan Yamaguchi Mayumi
Flag of the United States Kirk Thornton
Piyomon & Sora Takenouchi Sora
(武ノ内 空 Takenouchi Sora)
Flag of Japan Mizutani Yuko
Flag of the United States Colleen O'Shaughnessey
Piyomon
(ピヨモン Piyomon)
Flag of Japan Shigematsu Atori
Flag of the United States Tifanie Christun
Tentomon & Koushiro Izumi Koushiro
(泉 光子郎 Izumi Kōshirō)
Flag of Japan Tenjin Umi
Flag of the United States Mona Marshall
Tentomon
(テントモン Tentomon)
Flag of Japan Sakurai Takahiro
Flag of the United States Jeff Nimoy
Palmon & Mimi Tachikawa Mimi
(太刀川 ミミ Tachikawa Mimi)
Flag of Japan Maeda Ai
Flag of the United States Philece Sampler
Palmon
(パルモン Parumon)
Flag of Japan Mizowaki Shihomi
Flag of the United States Anna Garduno
Gomamon & Jou Kido Jou
(城戸 丈 Kido Jō)
Flag of Japan Kikuchi Masami
Flag of the United States Michael Lindsay
Gomamon
(ゴマモン Gomamon)
Flag of Japan Takeuchi Junko
Flag of the United States R. Martin Klein
Patamon & Takeru Takaishi Takeru
(高石 タケル Takaishi Takeru)
Flag of Japan Konishi Hiroko
Flag of the United States Wendee Lee
Patamon
(パタモン Patamon)
Flag of Japan Matsumoto Miwa
Flag of the United States Laura Summer
Tailmon & Hikari Yagami Hikari
(八神 ヒカリ Yagami Hikari)
Flag of Japan Araki Kae
Flag of the United States Lara Jill Miller
Tailmon
(テイルモン Teirumon)
Flag of Japan Tokumitsu Yuka
Flag of the United States Edie Mirman

Nhân vật chính diện[]

Nhân vật phản diện[]

Gia đình DigiDestined[]

Thế giới kĩ thuật số[]

Phim[]

Digimon Adventure (phim)[]

Bài chi tiết: Digimon Adventure (phim)

Our War Game![]

Bài chi tiết: Our War Game!

Ca khúc chủ đề[]

Bài chi tiết: Danh sách ca khúc chủ đề trong Digimon Adventure

Ca khúc mở đầu: Butter-Fly
Trình bày: Wada Kouji
Lời/Nhạc: Chiwata Hidenori
Cải biên: Watanabe Cheru

Butter-Fly (Bản Piano)
Trình bày: Wada Kouji
Lời/Nhạc: Chiwata Hidenori
Cải biên: Watanabe Cheru

Ca khúc kết thúc: I Wish (tập 1-26)
Trình bày: Ai Maeda (AiM)
Lời: Yoshiko Miura
Nhạc: Yoshihisa Shirakawa
Cải biên: Katsumi Horii

Ca khúc kết thúc: Keep on (tập 27-54)
Trình bày: Ai Maeda (AiM)
Lời: NK
Nhạc: Kine Naoto
Cải biên: Kine Naoto & Yuasa Kouichi

Ca khúc lồng trong phim: Brave Heart (Nhạc nền tiến hóa)
Trình bày: Miyazaki Ayumi
Lời: Oomori Sachiko
Nhạc/Cải biên: Oota Michihiko

Ca khúc lồng trong phim: Seven
Trình bày: Wada Kouji
Lời: Koyoma Kouhei
Nhạc: Kouhei Koyama
Cải biên: Cheru Watanabe

Ca khúc lồng trong phim: Yuuki wo Tsubasa ni Shite (tập 38, 51)
Trình bày: Toshiko Fujita, (Yagami Taichi)
Lời: Hiroshi Yamada
Nhạc/Cải biên: Michihiko Oota

Ca khúc lồng trong phim: Seven (bản hát mộc)
Trình bày: Wada Kouji
Lời: Koyoma Kouhei
Nhạc: Kouhei Koyama
Cải biên: Cheru Watanabe


Bản mẫu:Digimon

Advertisement